CRIMINAL (Will Trent 04) de Karin Slaughter - Tensión, suspense y buenas sorpresas finales - Valoración 8 sobre 10

Título original Criminal

Traductor Juan Castilla Plaza

Páginas 416

Idioma Español

Publicación 2012 (2015)

Editorial Roca 

 

Se desarrolla en dos épocas: 1975 en que Amanda, la jefa actual de Will Trent, era primeriza, y en contra del machismo imperante, investiga unos asesinatos de prostitutas blancas. En la actualidad el padre de Trent, asesino múltiple, sale de la cárcel y se repiten los asesinatos. La novela no coge ritmo hasta la mitad y el relato del machismo y menosprecio a las mujeres de los años setenta es simplón y esquemático. K. S. tarda demasiado en introducir tensión y suspense, pero lo hace y cuando llega es bueno; también las dos o tres sorpresas finales. En esta novela, Will Trent es un protagonista indirecto. En otras novelas de la serie, como “Palabras rotas”, destaca por su habilidad como interrogador (de los mejores dentro del género). Creo que la traducción no es muy buena. Un 8.

"Will Trent es un brillante agente de la Oficina de Investigación del estado de Georgia. Ahora enamorado, comienza a cargar con un pasado difícil. De repente, una estudiante universitaria ha desaparecido y Will es, inexplicablemente separado del caso por su supervisora y mentora Amanda Wagner.
Cuarenta años atrás, en el verano en el que Will nació, Amanda daba sus primeros pasos en el Departamento de Policía de Atlanta y uno de sus primeros casos fue la investigación de un crimen brutal en uno de los barrios más peligrosos de la ciudad. Amanda y su compañera, Evelyn, parecen ser las únicas que realmente se preocupan por intentar esclarecer lo ocurrido.
Ahora, el caso que impulsó la carrera de Amanda súbitamente ha vuelto al presente, mezclándose con un misterio relacionado con la familia de Will Trent. Ambos investigadores tendrán que enfrentarse a los demonios del pasado."

SEIS AÑOS de Harlan Coben - Un hombre corriente bajo máxima tensión - Valoración 8,5 sobre 10

Título original Six Years

Traductor Jorge Rizzo Tortuero

Páginas 400

Idioma Español

Publicación 2013 (2015)

Editorial RBA Libros

 

Harlan Coben (1962) es uno de los mejores escritores de novela negra y policiaca, famoso por su serie de Myron Bolitar. Sus novelas se centran en la clase medio-alta, ambientes acomodados,  donde pone al descubierto lacras, misterios y crímenes terribles. A mi, salvando las distancias, me sugiere a un John Updike en género negro.

Estas son las novelas que he leído de él, con la puntuación:

• Alta tension (Myron Bolitar 10). (7)
• Atrapados (8,5)
• Desaparecida (Myron Bolitar 09) (8)
• El miedo mas profundo (Myron Bolitar 07). (8)
• La promesa (Myron Bolitar 08). (8)        
• Motivo de ruptura (Myron Bolitar 01). (8)
• Quédate a mi lado (8,5)
• Ultima oportunidad (8)
• Seis años (8,5)

En ésta entrevista del New York Times de 2014: http://www.nytimes.com/2014/03/23/books/review/harlan-coben-by-the-book.html

Dice muchas cosas que, en gra medida, comparto:

-   Que su autor favorito de novela contempóranea es Philip Roth.

-    Que sus autores favoritos de novela negra son: Dennis Lehane, Tana French, Laura Lippman, Michael Connelly, George Pelecanos, Lee Child, Jo Nesbø, Gillian Flynn, Alison Gaylin, Jeff Abbott, Susan Isaacs, Kate Atkinson, Linda Fairstein, Ian Rankin, Lawrence Block, Nelson DeMille, James Lee Burke, Robert Crais, Louise Penny… (Comparto la mayoría)

En Seis años, la novela que nos ocupa, un hombre corriente se ve  inmerso en una instriga conspiratoria en la que estan involucrados la mafia y una organizacición, que bajo la tapadera de una ONG, protege a personas amenazadas cambiando su identidad. Estructura circular en que los pequeños detalles cuentan y un nivel de intriga muy alto.Quizá por eso, el desenlace decepciona un poco (muy poco).. El estilo fluido y la eficiencia típica de Coben. Muy buena. Un 8,5.

ESTE LIBRO TE HARÁ MÁS INTELIGENTE de John Brockman - Buena colección de "chispas mentales" para abrir el apetito científico - Valoración 8 sobre 10

Título original This Book Will Make You Smarter

Traductor Tomás Fernández Aúz | Beatriz Eguibar Barrena

Páginas 400

Idioma Español

Publicación 2012 (2012)

Editorial Paidós

 

John Brockman, editor y divulgador científico, propone una pregunta a importantes pensadores, artistas, lingüistas, filósofos y científicos actuales:

¿Qué concepto científico nos ayudaría a mejorar nuestras capacidades cognitivas?

Contestan, en forma de breves artículos, algunos muy cortos en forma de chispas mentales: Daniel Kahneman, Richard Dawkins, Martin Selingman, Daniel Dennett, Steven Pinker, Daniel Goleman, Matt Ridley y J. Craig Venter, y otros. En total 165 respuestas.

Cada cual propone un concepto o “abstracción taquigráfica” que considera clave para el desarrollo de nuestras capacidades cognitivas. Hablan de conceptos como: supervivencia, el ciclo de la cultura, transición de fase, diferencia estadísticamente significativa, el efecto engaño, el tiempo profundo, el principio de mediocridad, la teoría de detección de señales, etc.

Unos más interesentes que otros pero, en general, muy amenos y comprensibles para el lector medio. Puede ser útil como “abrepuertas” a la bibliografía de los temas que te pueden interesar dentro del panorama general que dibuja. Es una carta de tapas y aperitivos; tú decides los segundos platos que seguirán. Se echa a faltar el sesgo político, ya que detrás de muchas deficiencias que denuncia, están las élites políticas y económicas. Un 8.

P. D: Brockman tiene una interesante web http://edge.org/  con éste subtítulo:

“Para llegar a la frontera del conocimiento del mundo, buscad a las mentes más complejas y sofisticadas, ponedlos juntos en una habitación, y hacer que se pregunten unos a otros las preguntas que se hace a ellos mismos.”

NW LONDON de Zadie Smith - Novela experimental sobre la impotencia, desencanto y amargura - Valoración 8 sobre 10

Título original NW

Traductor Javier Calvo

Páginas 384

Idioma Español

Publicación 2013 (2013)

Editorial Publicaciones y Ediciones Salamandra S.A.

 

El NW del título es el código postal de un barrio marginal de Londres.

Leah, Natalie, Felix y Nathan pondrían ser pobladores, en su infancia,  de aquel paraíso racial pintado en Dientes blancos, que ahora, en la treintena, viven en la frustración, el estancamiento y la insatisfacción crónica. Lo que en Dientes blancos era humor y celebración, en NW London es desconcierto, impotencia, desencanto y amargura. Los personajes están atados de pies y manos a un escenario triste y desesperado, donde no hay futuro.

Natalie y Leah. Dos amigas del extrarradio londinense. Sus vidas, familia y amigos. Han luchado por emerger pero algo atávico las arrastra al fango. El tono es dramático, de crisis existencial. No hay sentido del humor como en Dientes blancos. El lenguaje es impresionista con frases telegráficas. Capítulos muy cortos, estructura fragmentada, flases y cortes de escena, la acercan a la novela experimental. La comedia dramática de Dientes blancos se ha convertido en tragedia. Deja a Dickens y Nabokov y se va con Joyce y Carver ( experimentalismo, minimalismo y realismo sucio ). Un 8.

ÁNGULO DE REPOSO de Wallace Stegner - Una historia cargada de hondura que emociona - Valoración - 8,5 sobre 10

Título original Angle of repose

Traductor Fernando González Fernández-Corugedo

Páginas 712

Idioma Español

Publicación 1971 (2009)

Editorial Libros del Asteroide, S.L.U.

 

Wallace Stegner (1909-1993) ganó el Pulitzer en 1972 y el National Book Award en 1977, con Ángulo de reposo, considerada una de las 100 mejores novelas del siglo XX por Modern Library y la mejor novela sobre el tema de la frontera.

Algunos acusaron a Stegner de plagio por estar basada en las cartas de Mary Hallock Foote, un personaje real.

Lyman Ward, profesor de historia jubilado de 58 años, amargado por su reciente divorcio y tullido por una enfermedad degenerativa, se retira para escribir un biografía de sus abuelos Susan y Oliver Ward que, en el siglo XIX, viajaron al primitivo Oeste en busca de fortuna. La abuela Susan provenía de los ambientes cultos y refinados de Nueva York. Oliver era un ingeniero de minas, hombre honrado y trabajador tenaz.

La novela se basa en la transcripción de las cartas de la abuela Susan, que revelan una gran sensibilidad, hondura y nostalgia por el ambiente culto que ha dejado atrás.

Oliver, el abuelo, de una rectitud y honestidad inquebrantables, se ve inmerso en una lucha constante con un entorno primitivo, corrupto y hostil que limita y frustra la realización de sus ambiciones.

Contraste entre las nimias angustias del presente de Lyman y la vida cotidiana, dura y miserable, del los pioneros del Oeste. Una historia cargada de hondura que emociona, escrita en un lenguaje directo y fluido. Un 8,50.

EL MAGO de John Fowles - Compleja y fascinante historia que se lee como un thriller de suspense - Valoración 9 sobre 10

Título original The Magus

Traductor Enrique Hegewicz

Páginas 576

Idioma Español

Publicación 1965 (2002)

Editorial Editorial Anagrama, S.A.

La primera obra de John Fowles (1926-2005), “El coleccionista”, una buena novela sobre un psicópata sexual, fue como si entrenara para escribir la segunda, “El mago”,  mucho más ambiciosa y compleja, un verdadero tour de force literario.

Nicholas Urfe, un joven profesor de inglés “generosamente equipado para el fracaso”, viaja a una isla griega a dar clases, huyendo de una relación con Alison, una joven australiana que conoce en una fiesta en Londres. En uno de sus largos y depresivos paseos por la isla, contacta al misterioso Maurice Conchis, un excolaborador de los nazis, rodeado de una extravagante camarilla de cómplices. El joven queda deslumbrado y se va adentrando en un misterioso mundo de lujuria, misterio, filosofía, ilusión, representación; lo seduce la promesa de romper las convenciones y restricciones sociales. Lo fantástico parece real y al revés. La historia se modula y distorsiona. Abundan los juegos de máscaras, las paradojas y las perplejidades. Se juega con el tiempo, las apariencias y las identidades. El relato se retuerce sobre sí mismo y se vuelve circular, como la serpiente mordiéndose la cola.

Fowles recurre a una gran variedad de técnicas narrativas: cartas, noticias (verdaderas y falsas), documentos históricos, un narrador omnisciente, discreto, que calla lo importante…

Lo dicho hasta ahora, puede disuadir al potencial lector alérgico a lo experimental. ¡Que no sea así!. La novela funciona como un verdadero thriller de suspense y entra sola. Tensión máxima garantizada con un lenguaje terso, brillante y sutil, Y no esperes la gratificante resolución final. Un 9.

EL MAR, EL MAR de Iris Murdoch - Ambigüedad, misterio e intriga con toques de extravagancia - Valoración 8 sobre 10

Título original The sea, the sea

Traductor Marta I. Gustavina

Páginas 736

Idioma Español

Publicación 1978 (2004)

Editorial Lumen

Charles Arrowby, famoso director teatral, se retira a una casa en la costa y emprende la redacción de su autobiografía. Repasa los amigos, las mujeres de su vida. En el pueblo, encuentra a Hartley, su primer amor de la adolescencia, e inicia un asedio obsesivo y demencial, que incluye dudas sobre su posible paternidad de Titus, el hijo adoptivo de Hartley, enfrentamientos con Benjamin Fitch, el marido; y hasta un secuestro. Rotundo contraste ente las idealizaciones y la cruda realidad; manejo sutil de la psicología de los personajes hasta llevarlos al borde de un romanticismo desquiciado. Jugoso despliegue de dilemas existenciales, morales y sexuales. Agudísimos diálogos. Hábil manejo de la ambigüedad, el misterio y la intriga, hasta que llega un momento en que se pasa de la raya y la trama se vuelve extravagante. Gran novela. Mejor resuelta y le doy un 10. Pero se queda con un 8.

DESGRACIA de J. M. Coetzee - Estilo sencillo e intenso. Personajes marcados y heridos.- Valoración 8,50 sobre 10

Título original Disgrace

Traductor Miguel Martínez-Lage

Páginas 264

Idioma Español

Publicación 1999 (2000)

Editorial Literatura Random House

 

John Maxwell Coetzee (Ciudad del Cabo, 1940), Premio Nobel 2003

 

Cuando sale a luz la relación que el profesor David Lurie tiene con una estudiante, dimite y se retira a una granja en el África profunda donde vive su hija Lucy. Ésta es violada y lo acepta como acatando inevitables leyes ancestrales. Estilo sencillo e intenso. Incomunicación y fatalidad, entre Faulkner y Capote. El misterio deriva de que los personajes marcados y heridos por oscuros pasados, callan y ocultan (la estudiante y Lucy). Es una buena novela; pero muy sobrevalorada, creo. Cuanto menos te explicas, más simbólico resultas. Un 8,50.

AL PIE DE LA ESCALERA de Lorrie Moore - Tono sutil, irónico, a ratos poético - Valoración 8 sobre 10

Título original A gate at the stairs

Traductor Francisco Domínguez Montero

Páginas 426

Idioma Español

Publicación 2009(2009)

Editorial Seix Barral 

 

Lorrie Moore (Nueva York 1957) es más conocida como autora de cuentos por los que ha recibido varios premios. Novelas ha escrito tres, hasta ahora. La que nos ocupa fue finalista del PEN-Faulkner en el 2010.

Tassie, una chica de campo, va a la ciudad a estudiar y se emplea como canguro de una pareja blanca, progre, que adopta una niña negra. La pareja está marcada por una desgracia del pasado. A Tassie, ingeniosa e ingenua, la vida se le tuerce. Tono sutil, irónico, a ratos poético. Una mente aguda, saltarina y un poco retozona, a la que la realidad le pasa por encima golpeándola. El racismo de las miradas, la ceguera del amor, la nostalgia inútil de la vida en la granja. Moore prefiere sugerir antes que ahondar, susurrar antes que gritar.

Una anécdota que me resultó simpática:

“Murph tenía por costumbre añadir «en la cama» a cualquier máxima que se encontrara en una galleta de la suerte, y mentalmente yo también lo hacía: «Eres dueño de tu destino. En la cama.»(…) A veces, para mejorar el chiste, añadía «pero NO en la cama». «La riqueza es el compañero de la mujer sabia. Pero NO en la cama.». Un 8.

"Mientras Estados Unidos se prepara para la Guerra de Iraq, Tassie, una chica de campo de veinte años, llega a la ciudad para estudiar en la Universidad. Necesita dinero, y empieza a trabajar como canguro para un matrimonio de blancos que ha adoptado una niña de origen afroamericano. Poco a poco, Tassie se va sintiendo más unida a la niña, Marie Emma, y la protege y quiere como si fuera su propia hija. Pero la vida revela sus inevitables secretos: los padres adoptivos ocultan algo, y su revelación romperá para siempre los lazos entre Tassie y la niña."

LA LLEGADA DEL TERCER REICH de Richard J. Evans - Inmensa, todo lo que necesitas saber - Valoración 9 sobre 10

Título original The coming of the Third Reich

Traductor José Manuel Álvarez Flórez

Páginas 672

Idioma Español

Publicación 2003 (2005)

Editorial Península

 

Si buscas buena información sobre el Tercer Reich y la Segunda Guerra Mundial, y no quieres ahogarte en el inmenso océano bibliográfico disponible sobre el tema, éste libro (y los dos siguientes de la trilogía) son la solución. Yo lo pongo al lado de las grandes obras que pueden formar tu marco cultural histórico y ayudarte a entender nuestros orígenes: de dónde venimos y que hemos hecho, bien o mal, para llegar a ser lo que somos. Por suerte o desgracia, la mayoría, son grandes obras que requieren muchas horas dedicadas a su lectura, y eso no concilia con los agitados tiempos que vivimos. Sin embargo, el placer y conocimiento que nos procuran, es proporcional a su tamaño: enorme. Aliento a los que dispongan de tiempo y ánimo suficiente, a zambullirse en las grandes obras de historia. Es apasionante. Yo, hace años aficionado a la novela histórica, cuando la descubrí, me pasé a la historia de verdad. Y creo que salí ganando. Ésta es parte de mi lista particular:

-  Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano de Edward Gibbon (unas 4.800 páginas). Mejor la edición de Atlanta 2012.

-  Historia de Roma de Theodor Mommsen (unas 2.300 páginas)

-  Historia de las Cruzadas de Steven Runciman (1084 páginas)

-  Un espejo lejano: el calamitoso siglo XIV de Barbara W. Tuchman (576 páginas)

-  El otoño de la Edad Media de Johan Huizinga (429 páginas)

-  La cultura del renacimiento en Italia de Jacob Burckhardt (480 páginas)

Hay más. Pero para empezar…Y la trilogía de Evans sobre el Tercer Reich merece un puesto entre las grandes.

Richard J. Evans (Londres en 1947) es un historiador y profesor británico, especialmente conocido por sus obras sobre la historia de Alemania. Su monumental trilogía (casi 3.000 páginas) saciará las necesidades de información de los interesados en el tema. Comienza con La llegada del Tercer Reich (Ed. Península, 2005), donde se abordaban los orígenes del nazismo, el desarrollo de sus ideas y su llegada al poder en 1933. El segundo volumen de la serie, El Tercer Reich en el poder (Ed. Península, 2007), abarca los años del período de paz desde 1933 a 1939, cuando Hitler y los nazis fortalecieron el poderío militar de Alemania y la prepararon para la guerra. Tomados estos tres libros en conjunto, nos procuran un relato exhaustivo de Alemania bajo los nazis.

La llegada del Tercer Reich explica que la 1ª GM cerró en falso. La opinión pública alemana ni siquiera reconoció la derrota. La República de Weimar, muy débil, no saneó los estamentos tradicionales (ejército, judicatura, educación). Proliferan los grupos derechistas violentos que vuelcan su resentimiento contra judíos, socialdemócratas y comunistas. Evans rastrea los orígenes y radiografía la sociedad, cultura y política alemanas en todas sus facetas. Impresionante trabajo, escrito con rigor, agilidad y una abundancia de datos que anonada. Mejor que los libros de MacMillan. Un 9.

LAS VIDAS DE DUBIN de Bernard Malamud - Narración limpia que acumula tensiones y tristeza - Valoración 8 sobre 10

Título original Dubin's lives

Traductor Josefa Linares de la Puerta

Páginas 578

Idioma Español

Publicación 1979 (2011)

Editorial Sajalin

 

Bernard Malamud (Nueva York 1914 - 1986), quizá el menos conocido de los cuatro magníficos de la literatura norteamericana del siglo XX, junto a John Updike, Saul Bellow y Philip Roth, un verdadero cuarteto de clásicos contemporáneos. Ganó el Pulitzer en 1966 con “El reparador”, primero traducida como “El hombre de Kiev”.

En “Las vidas de Dubin”, William Dubin, el protagonista, de 58 años, biógrafo (de D H Lawrence) casado y con dos hijos mayores, tiene una apasionada relación con Fanny de 22 años. La irresistible atracción de la juventud, las inseguridades y tensiones con su mujer Kity, la impotencia antes las vidas caóticas de sus hijos. Minuciosa descripción psicológica de los personajes: Fany, desinhibida y desorientada. Kity, fuerte pero frustrada e insatisfecha, Dubin, incapaz de resistirse a los encantos y frescura juveniles. Narración limpia que rueda como bola de nieve acumulando tensión y tristeza. Gran novela. Un 8.

LOS DÍAS DE MERCURIO (La iniquidad 02) de Alexis Ravelo - Historia dura y sórdida. Hard Boiled puro - Valoración 8 sobre 10

Páginas 185

Idioma Español

Publicación 2010

Editorial Anroard

 

Postguerra, en un pueblo perdido de Aragón. Pedro, un camarero exmaquis que ha cambiado de identidad, decide chantajear a Uribe, cacique falangista, por sus actividades homosexuales. La historia, la escribe Pedro desde la cárcel, de manera que desde el principio ya sabes como acaba. Una historia dura en un ambiente sórdido, un lenguaje sobrio y contundente:

 “Esa es la última gran hijoputada que le hago a este país de mierda, que tuvo todas las oportunidades y todas las estropeó por miedo; este país putrefacto y hediondo donde la gente solo es capaz de colaborar para hacer el mal; este país infecto al que la tierra debería tragarse para borrarlo del mapa y de la historia, con sus beatas, sus meapilas y sus burgueses cobardes, sus caciques abusones y sus ignorantes lamebotas. “

Violencia, pornografía y asesinatos a granel; instintos animales más que sentimientos. Rabia y frustración con una base de denuncia.

Un hard boiled (novela negra dura) con todas las de la ley. Un pastiche de calidad, más compacta y estructurada que la anterior de la serie “La noche de piedra”. Buen homenaje a Jim Thompson. En éstas labores, Alexis Ravelo va de la mano de Julián Ibáñez. Un 8 por su fidelidad al canon. De lo leído hasta el momento de este autor, gana “Las flores no sangran”.

EL PASEO de Robert Walser - Cursi, melifluo, pusilánime y cargante - Valoración 6 sobre 10

Título original Der Spaziergang

Traductor Carlos Fortea Gil

Páginas 80

Idioma Español

Publicación 1917 (2010)

Editorial Siruela

 

Escritor sale de paseo, dialoga con otros personajes y reflexiona sobre casas, el campo, etc. Cursi, melifluo, pusilánime y cargante. Retórica vacua estilo neoclásico del XVIII. No entiendo la importancia que se le da a este autor (Kafka, Canetti…). Supongo que sesudos filólogos sabrán sacarle las vueltas. Yo no veo nada que interpretar. En todo caso no es lo mío y me pondría insoportable. Cuando a poco material le pones mucha interpretación, malo. En fin, lo que haya debe estar en cifrado. Para mí. En el bando contrario, el de los admiradores, están: Kafka, Thomas Mann, Musil, Canetti, Walter Benjamin o Claudio Magris, entre otros. Vosotros veréis. Un 6.

" El paseo es una de esas miniaturas. Un poeta sale a pasear y ante su mirada se alternan la belleza de la vida y el absurdo de las convenciones de la sociedad, el sonido de una voz que canta y el espectáculo del gran teatro del mundo. Entre el sabor más crítico y la más pura de las reflexiones, El paseo es una espléndida muestra del arte de este autor tan admirado..."

JAKOB VON GUNTEN de Robert Walser - Nihilismo, surrealismo, decepcionante - Valoración 6 sobre 10

Título original Jakob von Gunten

Traductor Juan José del Solar

Páginas 128

Idioma Español

Publicación 1909 (2003)

Editorial Siruela

Leído y decepcionante. Las divagaciones de Jackob (y otros personajes) internado en un instituto en el que se enseña a obedecer y no hacer nada. Estilo declamatorio que trasmite un nihilismo vacuo, salpicado de surrealismo onírico (u onanismo surrealista: pajas mentales). Leeré El paseo para otra oportunidad (porque es cortito). Recuerda al El Guardián... de Salinger pero sin gracia. Un 6.

«Aquí se aprende muy poco, falta personal docente y nosotros, los muchachos del Instituto Benjamenta, jamás llegaremos a nada, es decir que el día de mañana seremos todos gente muy modesta y subordinada. La enseñanza que nos imparten consiste básicamente en inculcarnos paciencia y obediencia, dos cualidades que prometen escaso o ningún éxito. Éxitos interiores, eso sí. Pero ¿qué ventaja se obtiene de ellos? ¿A quién dan de comer las conquistas interiores?» Así empieza Jakob von Gunten, la tercera novela de Robert Walser, la más amada por el autor, pero también la más discutida e innovadora, escrita en 1909 en Berlín, tres años después de haber dejado el Instituto donde se había educado. "

BULLET PARK de John Cheever - Perfora la normalidad buscando los instintos y las compulsiones - Valoración 8 sobre 10

Título original Bullet Park

Traductor Juan Forn

Páginas 272

Idioma Español

Publicación 1969 (2011)

Editorial Emece

Dos historias: la de Naillet que lleva una vida convencional y la de Hammer vida turbulenta, inadaptada y psicótica. Frases cortas, suculentas y poderosas. Lo sorprendente o terrible aparece de forma abrupta en la normalidad cotidiana. En la primera parte ( Naillet ) el observador describe de manera fría penetrando la superficie de normalidad, buscando instintos y compulsiones. Analiza, dramatiza y especula como un Updike enloquecido. La segunda parte (Hammer) es extrema y surrealista, narrada desde el punto de vista de un personaje desequilibrado. Un 8.

" Bienvenidos a Bullet Park, el paraíso de la clase media norteamericana. En este entorno ejemplar seremos testigos del fatídico encuentro entre dos hombres: Eliot Nailles, un ciudadano totalmente integrado en su comunidad, y un nuevo vecino, un desarraigado que, tras media vida de vagabundeo, decide comprar una casa en Bullet Park. Coincidiendo con la llegada del forastero, Nailles verá cómo su pequeño mundo se va resquebrajando poco a poco. La tragedia se desata cuando su hijo empieza a tener problemas en la escuela y se intensificará hasta unos límites insospechados."

PERSONAL (Jack Reacher 19) de Lee Child - Entretenida pero no de las mejores de la serie - Valoración 7,5 sobre 10

Título original Personal

Traductor Víctor Manuel García de Isusi

Páginas 432

Idioma Español

Publicación 2014 (2014)

Editorial RBA Libros

Reacher debe eliminar un francotirador que pretende actuar en una reunión del G8 en Londres y para ello se enfrenta a un grupo mafioso que lo protegen. Acción física, anticipación debido a su perspicacia técnica y vuelta de tuerca final. Entretenida aunque no es de las mejores de la serie. Un 7,5.

"Un francotirador atenta contra la vida del Presidente de la República Francesa en París con un fusil de gran alcance. Un cristal blindado evita la tragedia y el perpetrador logra escapar.
Sólo tres personas en el mundo son capaces de acertar a una distancia tan descomunal y uno de ellos, John Kott, acabó entre rejas muchos años atrás gracias a Jack Reacher. El antaño policía militar lleva hoy una vida errante y anónima, cruzando los Estados Unidos haciendo autostop o utilizando medios de transporte públicos, sin ataduras ni obligaciones, siempre bajo el radar. Localizarlo se antoja una misión imposible, excepto para el cuerpo en el que un día sirvió ya que, como a él mismo le gusta decir, “puedes abandonar el ejército, pero el ejército no te abandona a ti”. De camino a Seattle un anuncio en un periódico lo obliga a salir a la luz y de inmediato se ve reclutado por el Departamento de Estado y la CIA. Todos los indicios apuntan a que Kott es el objetivo a cazar y que su próximo intento va a tener lugar en el peor escenario posible: una inminente reunión de los líderes del G8 en Londres. Cualquiera de ellos puede acabar en su mira telescópica y desencadenar una crisis internacional. ¿Quién mejor que su némesis, Jack Reacher, para neutralizarlo de nuevo?"

 

LA NOCHE DE PIEDRA (La iniquidad 01) de Alexis Ravelo - Sensación de Serie B. No es el mejor Ravelo - Valoración 6,5 sobre 10

Páginas 125

Idioma Español

Publicación 2007

Editorial Anroart, SL

 

Ravelo nos advierte que la novela es una recreación libre de los sucesos reales ocurridos en San Expósito.

Julia seduce a señores maduros y ricos que la invitan a su casa. Desde allí avisa a Nico, su compinche, y los dos, le roban y asesinan. Están Casañas, cabo municipal; Marta. su mujer; Estrella la ayudante de Casañas y amante de Marta; Germán, el empresario elegido como víctima que resulta ser un pervertido asesino en serie…Todos amorales, rastreros, movidos por la codicia y el sexo; y todos sucumben en una cadena de traiciones y muertes. La escabechina global. No queda ni el apuntador.

En la línea de Jim Thompson, James M. Cain o Cormac McCarthy; pero quedándose a medias. Demasiadas coincidencias, casualidades y carambolas. Diseño incompleto de los personajes y trama compuesta de fragmentos encolados. Estilo vigoroso pero menos trabajado. Sensación de Serie B producida con escasos medios. No es el mejor Ravelo.

Como dice Mark Twain: “La diferencia entre realidad y ficción es que ésta debe ser verosímil”. Un 6,5.

LAS FLORES NO SANGRAN de Alexis Ravelo - Divertida, angustiosa y sorprendente - Valoración 9 sobre 10

Páginas 336

Idioma Español

Publicación 2015

Editorial Alrevés

 

Una banda de pequeños delincuentes, dedicados al timo y la estafa, se mete en graves problemas al aceptar un trabajo que rebasará sus fuerzas: Secuestrar a la hija de un magnate canario, corrupto y sin escrúpulos, y pedir el consabido rescate.

Hay mucha gracia en los alias de los personajes: El Flipao, El Rompebragas, El Salvaje, El Marqués…son algunos de los delincuentes. Los empresarios corruptos: Isidro Padrón (El Yunque), Marcos Perera, su socio ( El Martillo).

Al producirse el secuestro de Diana Padrón, entra en escena el grupo de matones a sueldo del socio, Marcos Perera, capitaneados por El Belmondo, un sicario con experiencia laboral en Latinoamérica. La cosa se complica y se desata la violencia, que llega por accidente, se infiltra en los personajes y ya no se va.

Ravelo está en todo: los entornos familiares, emocionales y sociales de los personajes, la telaraña corrupta de las élites, las anécdotas simpáticas de los timadores, su ingenio en la improvisación, la crueldad y la tragedia.

Estilo, tono y estructura narrativa se adaptan como un guante al argumento: el lenguaje callejero de la banda, los distintos narradores en primera persona, el uso de la segunda persona para dar intensidad a los personajes en apuros, mucho sentido del humor cuando toca, o la crudeza con que describe las escenas de violencia.

Veo a Alexis Ravelo capaz de hacer cualquier cosa que se proponga. Escribe bien, utiliza con soltura gran variedad de recursos literarios y domina a la perfección los resortes de la novela negra. Un 9 y más Ravelo.

EN LA ORILLA de Rafael Chirbes - Pesimismo amargo, corrosivo, sobre la crisis, la historia y la condición humana - Valoración 8,50 sobre 10

Páginas 440

Idioma Español

Publicación 2013

Editorial Editorial Anagrama S.A.

 Muy buena. Novela del estallido de la burbuja inmobiliaria. Varias voces cuentan sus historias. La del prot repasa la suya, su familia y los amigos antes de ser embargado. Pesimismo amargo, corrosivo, sobre la crisis, la historia y la condición humana, dominada por la codicia, la depredación, la crueldad... Narración acumulativa, de batiburrillo, con brío. Largos monólogos (tipo flujo de consciencia) como alegatos furiosos, desesperados (A veces recuerda a Celine). Un 8,5.

"El hallazgo de un cadáver en el pantano de Olba pone en marcha la narración. Su protagonista, Esteban, se ha visto obligado a cerrar la carpintería de la que era dueño, dejando en el paro a los que trabajaban para él. Mientras se encarga de cuidar a su padre, enfermo en fase terminal, Esteban indaga en los motivos de una ruina que asume en su doble papel de víctima y de verdugo, y entre cuyos escombros encontramos los valores que han regido una sociedad, un mundo y un tiempo."

CUARENTA MANERAS DE DECIR DOLOR (John Cardinal y Lise Delorme 01) de Giles Blunt - Buena ambientación y dibujo de los personajes - Valoración 8 sobre 10

Título original Forty Words for Sorrow

Traductor Claudio Molinari

Páginas 478

Idioma Español

Publicación 2000 (2011)

Editorial RBA Libros

 

En el gélido ambiente del norte de Canadá, John Cardinal investiga unas desapariciones de adolescentes mientras él, a su vez, es investigado por su compañera de un posible caso de corrupción. Buena tensión argumental con algunas escenas fuertes, buena ambientación y dibujo de los personajes, estilo contenido e inteligente. Pareja psicópata interesante. Personalidad y circunstancias familiares del protagonista bien delineados: humano, comprensivo, inteligente, concienzudo, con una mancha en su historial por proteger a su familia. Buena novela. Autor a seguir. Un 8.

"En Algonquin Bay, una pequeña ciudad canadiense, han desaparecido cuatro adolescentes sin dejar rastro. La policía abre una investigación, que pronto se revela infructuosa. El único que se resiste a abandonar el caso es el solitario y tenaz detective John Cardinal. Su obstinación, que se añade a algunos problemas internos del departamento, obliga a sus incomodados superiores a apartarlo de la Brigada de Homicidios. Los problemas se acumulan para Cardinal, que ve peligrar no solo su carrera, sino también la relación con su familia. Todo da un giro inesperado cuando aparece el cuerpo sin vida de una chica de trece años en una mina abandonada."